Ay (a_u) wrote,
Ay
a_u

Внезапно

А вот как по-русски назвать облачко, которое образуется в воздухе после распыления аэрозоля? Иностранные коллеги использовали термин mist, а мы зависли на русской версии...

Лобовой вариант "Облако, которое получается при распылении" - держим в уме, но ищем креатива.

Есть идеи?
Tags: а можно всех посмотреть, боязнь сцены, вопросы, работа работа перейди на федота
Subscribe

  • Ничего не предвещало

    Иван вплывает в комнату: - А я не брал нож! Костя: - Ну пойдем, покажешь, какой нож ты не брал... Иван бежит на кухню, Костя идет за ним. Я,…

  • Случайное прекрасное в жж: Perks of being a flower

    Originally posted by 802_11 at Perks of being a flower Мне нравится слово «распустила». «Ты себя распустила».…

  • про Украину, кратенько

    По то что у нас президент тут упоротый - я знала, что совфед упоротый - тоже не сюрприз. Хотя даже для таких персонажей бодро лезть в дела…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments

  • Ничего не предвещало

    Иван вплывает в комнату: - А я не брал нож! Костя: - Ну пойдем, покажешь, какой нож ты не брал... Иван бежит на кухню, Костя идет за ним. Я,…

  • Случайное прекрасное в жж: Perks of being a flower

    Originally posted by 802_11 at Perks of being a flower Мне нравится слово «распустила». «Ты себя распустила».…

  • про Украину, кратенько

    По то что у нас президент тут упоротый - я знала, что совфед упоротый - тоже не сюрприз. Хотя даже для таких персонажей бодро лезть в дела…