Ay (a_u) wrote,
Ay
a_u

Интересно, а как вы трактуете популярную цитату "благими намерениями устлана дорога в ад"?

Я обычно сталкиваюсь с тем, что эту цитату употребляют в том случае, когда хотят сказать, что человек заблуждается, думает, что "это" - хорошо, а на самом деле "это" - плохо. И "это" ведёт его прямо в ад.

Я понимаю эту цитату иначе. У нас у всех есть благие намерения. не пить, не курить, помогать слабым, не врать, не сплетничать, не грызть ногти и т.д.. Но исполнять эти намерения трудно. Поэтому мы их постоянно забываем и отбрасываем, отбрасываем... Естественно, отказ от благих намерений ведёт в ад. И я вижу такую широкую дорогу в ад... и по обочинам валяются, как мусор, наши благие намерения...

Какая трактовка вам ближе?
И есть ли другие трактовки?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments