Ay (a_u) wrote,
Ay
a_u

сегодня несколько раз звонили российские друзья и родственники.
волнуются. не знаю, как освещает российское ТВ, но в Израиле настроения непонятные. русскоязычные жители Севера в новостях плачут, грозятся схватить детей и уехать из страны, жалуются, что в больнице плохо работает вентиляция... впрочем, не-русскоязычные от них не отстают - в бомбоубежищах не хватает туалетов, и детей много... изнеженный народ... привыкли к комфорту. хотя, наверное, это первая психологическая реакция, когда невольно цепляешься за бытовые мелочи, чтобы не думать о больших проблемах. а в целом, конечно, неприятная ситуация. порядка 100 снарядов выпустили по нам, бьют в том числе по жилым городам. хотя мама сегодня вот на работу именинный торт не принесла - как же, говорит, такой тяжёлый день, не до этого... мамины коллеги на работе сказали - да ладно, 55 лет так живём, и ничего... неси торт!

а тель-авивский таксисит сегодня пытался меня "обуть". понял, что я не говорю на иврите, достал откуда-то из-под сиденья замызганную бумажку типа "меню", на иврите, наморщил лоб, переспросил - куда-куда вам? Марина Клаб Хотел? Вот - 68 шекелей, по прейскуранту. ага, говорю я, две недели эти маршрутом езжу, не надо мне мозги пудрить. останови машину, я выйду. стой, говорит, 45! выхожу, говорю. две недели езжу, за 20, максимум 25 это стоит. он говорит - не может быть, так далеко, такой траффик (20-25 минут пешком, ага). я говорю - останови, дойду сама этот твой траффик. он пишет на телефоне - 40. я говорю - нет, 30 максимум это стоит. 36, пишет он. тут я устала спорить. он по английский говорит еле-еле, я немногим лучше... окей, говорю, 36. он обрадовался, и оставшуюся дорогу развлекал меня по-русски, повторяя нараспев: спасибо-пажалюста, на здорови, хароши, Газа нет хароши, спасибо...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments